1.500.000 'DAN FAZLA KELİME İÇEREN TÜRKİYENİN EN KAPSAMLI SÖZLÜĞÜNE HOŞ GELDİNİZ. أَهْلاً و سَهْلاً بِكُمْ فِي مَوْقعِنَا المَوَارِد أَوَّلُ مُعْجَمٍ عَرَبِيٍّ تُرْكِيٍّ و تُرْكِيٍّ عَرَبِيٍّ حَيٍّ رَقَمِيٍّ عَالَمِيٍّ فَوْريٍّ عَصْرِيٍّ يَشمِلُ أَزْيَدَ مِنْ 1.500.000 كَلِمَة عَرَبِيَّةِ تُرْكِية و مُصْطَلَحَات و تَعَابِير شَتَّي
ElmaWarid deve/قطف او حصد العنب ، جني العنب ، قطف الكرم kelimesinin anlamı ElmaWarid
Orjinal Metin Anlam
bağ bozmak قطف او حصد العنب ، جني العنب ، قطف الكرم
Benzer Kelimeler
Orjinal Metin Anlam
bağ bozmakقطف او حصد العنب ، جني العنب ، قطف الكرم
atriplexقطف
koyunsarmaşığı,iz,eser,alamet,nişanقَطَفٌ
meyveleri kopardı,devşirdiقَطَفَ ثِمَارَهَا
çiçeği kopardıقَطَفَ الزَّهْرَةَ
gülleri kopardıقَطَفَ الوُرُودَ
meyveleri koparmakقطف الثمار
yüzünü tırmaladı,çizdiقَطَفَ وَجْهَهُ : خَدَشَهُ
meyveleri kopardı,devşirdiقَطَفَ الثِّمَارَ : جَنَاهَا
kesmek,kopartmak,derlemek,çok koparmak,çok devşirmek,çabuk alıp kapmakقَطَّفَ : تَقْطِيفاً، هُ
meyveyi kopardıقَطَفَ الثَّمَرَةَ : إِقْطَتَفَهَا
serme (bot)قطف ، سرمق (نبات)
yürüşü ağır ve gevşek olan davarقَطُوفٌ (ج) قُطُفٌ
meyveyi devşirmek,koparmak,toplamak,davarın gidişi,yürüyüşü ağır ve gevşek olmakقَطَفَ ـُِـ قَطْفاً و قُطُوفاً
adam çiçekleri hayır meyveleri kopardıقَطَفَ الرَّجُلُ الأَزْهَارَ بَلِ الأَثْمَارَ
benek benek olmuşأصابته نكات اي البدن او الوجه او الثوب او السيف او الحائط و غير ذلك من مرض او وسخ او لطخة
servisçiخادم او خادمة المطعم او المائدة او المقهي او الملهي او البار ، نادل ، نادلة ، مقدم الخدمات
tımtıkızملئان او محشي جداً نحو صندوق او كيسة أو قفة أو ما شابه ذلك
sabotaj yapmakالقيام بالعمل التخريبي ، تخريب او تعطيل الآلات او المعامل او المرافق العامة إنتقاما او إحتجاجا علي
bıçkıcıنشار ، ناشر الأخشاب، أشّار، صانع او باتئع المناشير ، حصّاد ، صانع او بائع الإزميل او المنجال او المحصاد
benek benek olmuşأَصَابَتْهُ نِكَاتٌ أَيْ البَدَنَ أَوِ الوَجْهَ أَوِ الثَّوْبَ أَوِ السَّيْفَ أَوِ الحَائِطَ و غَيْرَ ذَلِكَ مِنْ مَرَض أَوْ وَسَخٍ أَوْ لُطَاخَةٍ
bardak (is)كوب ، قدح ، كباية ، نعارة ، دورق ، كأس ، كوز، قلة او كاسة او مشربة او بوقال او كباية ذات الأذن ، فنجان ، آنية زجاجية ، وعاء الماء ، إناء الشاي
komi (fr)مضيف ، سمسار ، خادم ، مستخدم في المغازة او المكتب ، أمين ، موظف تجاري ، خادم او صبي يعمل في المطعم او الفندق او غيره ، كومي
ister istemezطوعاً او كرهاً ، طائعاً او كارهاً ، طوعاً او جبراً،شاء او أبي ، طوعا او كرها ، بالضرورة
büdük (is)دبية السمن و الزيت من نحاس أو جلد أو فخار أو خشب
yorgunluk,açlık,yolculuk veya hastalık onu yordu,zayıf ve zebun düşürdüبَرَاهُ التَّعْبُ اَوِ الجُوعُ او السَّفَرُ أَوِ المَرَضُ : هَزَلَهُ و أَضْعَفَهُ
açılış töreniحفلة إفتتاح مركز أو مصنع أو مؤسسة او غيرها للخدمة مثلا
kan,su,süt ve sivı madde birikti,toplandı,hapis olundu,tutuldu,akmadıإِحْتَقَنَ الدَّمُ او المَاء او اللّبَنُ او السَّائِلُ : تَجمَّعَ و إِحْتَبسَ
salapurya (den)صندل او جرم او ماعون لنقل شحنة السفينة منها او إليها
abone olmakإشتراك في جريدة او كتاب او عمل او وسائل النقل إلخ ،
biçmekقطع ، تفصيل ، حصاد ، نشر ، وشر ، بثّ ، خصم ، تعديل ، تخممين ، تقدير ، حصد ، تفصيل ، نشر الخشب ، حصد الزرع ، نحت الأحجار ، جني ، بري ، تشذيب ، جز ، حذف ، قطع ، نجر ، جني ، تفصيل ، نشر بالمنشار ، قطع ، تقديم ، نجر ، حصاد ، جزّ ، ، إحتصاد ، جمع المحصولات ، تحصيد
ekin ve çayır biçmekحَصَدٌ
ekin biçmekحصد
canları aldı,biçtiحَصَدَ الأَرْوَاحَ
canları biçmekحصد الأرواح
oraklamakحصد بالمنجل
ekini biçtiحَصَدَ الزَّرْعَ
ekini biçtiحصد الزرع
oraklamakحصد ، حصاد ،
madalyaları biçmekحصد الميداليات
can biçmekحصد الأرواح
oraklamakحصد ، حصاد
can aldıحَصَدَ الرُّوحَ
ot biçtiحَصَّدَ الحشِيشَ
sonuçları biçtiحَصَدَ النَّتَائِجَ
asma (is,bot)دالية للعنب ، كرم العنب ، كرمة ، عريشة ، جفنة ، شجرة العنب ، مشنوق ، عريش، ، كرم شجر العنب ،كل ما كان للتعليق ، شجر العنب ، دالية ، معلق ، تعليق ، تكعيبة العنب ، مصلوب ، مدلي ، صلب
üzüm pekmeziرُبُّ العِنَبِ ، عَسَلُ العِنَبِ ، دِبْسُ العِنَبِ
üzüm pekmeziدِبْسُ العِنَبِ ، عَسَلُ العِنَبِ ، رُبُّ العِنَبِ
üzüm pekmeziعَسَلُ العِنَبِ ، رُبُّ العِنَبِ ، دِبْسُ العِنَبِ
bağ bozumuموسم قطف العنب ، فصل قطاف العنب ، فصل جمع العنب المتبقي في الكرمة بعد نهاية فصل الخريف ، قطاف
şireعصير العنب ، سلافة العنب، القطر من السكر وغيره او المسطار، رب ، سلاف
pekmezدِبْسٌ ، عَسَلُ العِنَبِ ، رُبُّ العِنَبِ
üzüm üzüm baka baka kararır (at.s)العنب ينظر إلي العنب و يسودّ و يقال في العربي إبن البط عوّام
üzüm suyuبنت العنب ، عصير العنب
bağ bozumuموسم القطاف ، أوان القطاف، قطف العنب ، جمع عناقيد العنب
bağ bozmakقطف او حصد العنب ، جني العنب ، قطف الكرم
çavuş üzümüنوع من العنب جيد أتي به إلي العاصمة من الطّائف ثم نقل إلي بلاد الإفرنج ، عنب الشاويش ، نوع من العنب معروف بهذا الإسم
pestilشحم الثمر ، لب ، لباب ، قمر الدين : ما يعمل من المشمش، رقاق العنب : ما أعتصر من ماء العنب و المشمش و الخوخ و غيره و جفف و جعل كالرقاق، فرانق
sap (is)إسم لكل نصاب و عرموش كقبضة السيف و السكين و الفأس و عرموش العنب و الأدرة ، ساق النبات ، جذع ، جل ، قصلة ، يد الآلة ، مساك ، جزأة ، قبضة ، نصاب السبف و السكين ، يدة ، خيط ، ساق النبات ، عصف ، ذنب ، عرموش العنب و الأدرة و كل نصاب ، زرع يابس بلا سبل ، ممس
üzüm pestiliرُقَاقُ العِنَبِ
biçmekقطع ، تفصيل ، حصاد ، نشر ، وشر ، بثّ ، خصم ، تعديل ، تخممين ، تقدير ، حصد ، تفصيل ، نشر الخشب ، حصد الزرع ، نحت الأحجار ، جني ، بري ، تشذيب ، جز ، حذف ، قطع ، نجر ، جني ، تفصيل ، نشر بالمنشار ، قطع ، تقديم ، نجر ، حصاد ، جزّ ، ، إحتصاد ، جمع المحصولات ، تحصيد
devşirilmiş,koparılmış olan,toplanmış olanجَنِّيٌّ
cin,cinni,ateşten yaratılmış taifeden her biriجِنِّيٌّ
taze devrişirilmiş yemiş,taze,olgun hurmaجَنِيٌّ
meyvelerini biçtiجَنَي ثِمَارَهَا
meyveleri devşirmekجني الثمار
zeytin topladı,devşirdiجَنَي الزَّيْتُونَ
karları biçmekجني الأرباح
pamuk toplamakجني القطن
meyveleri devşirdiجَنِي الثِّمَارَ
suç işledi,cinayeti işlediجَنَي الجِنَايَةَ : إرتكبها
zeytin toplama mevsimiموسم جني الزيتون
çiftçi pamuğu topladıجَنَي الفَلاَّحُ القُطْنَ
devşirilmiş meyve,kesilmiş meyve,balجَنيً (ج) أَجْنَاءٌ
devşirmeدوشرمة ، جني ، لقط ، جمع
asma (is,bot)دالية للعنب ، كرم العنب ، كرمة ، عريشة ، جفنة ، شجرة العنب ، مشنوق ، عريش، ، كرم شجر العنب ،كل ما كان للتعليق ، شجر العنب ، دالية ، معلق ، تعليق ، تكعيبة العنب ، مصلوب ، مدلي ، صلب
üzüm pekmeziرُبُّ العِنَبِ ، عَسَلُ العِنَبِ ، دِبْسُ العِنَبِ
üzüm pekmeziدِبْسُ العِنَبِ ، عَسَلُ العِنَبِ ، رُبُّ العِنَبِ
üzüm pekmeziعَسَلُ العِنَبِ ، رُبُّ العِنَبِ ، دِبْسُ العِنَبِ
bağ bozumuموسم قطف العنب ، فصل قطاف العنب ، فصل جمع العنب المتبقي في الكرمة بعد نهاية فصل الخريف ، قطاف
şireعصير العنب ، سلافة العنب، القطر من السكر وغيره او المسطار، رب ، سلاف
pekmezدِبْسٌ ، عَسَلُ العِنَبِ ، رُبُّ العِنَبِ
üzüm üzüm baka baka kararır (at.s)العنب ينظر إلي العنب و يسودّ و يقال في العربي إبن البط عوّام
üzüm suyuبنت العنب ، عصير العنب
bağ bozumuموسم القطاف ، أوان القطاف، قطف العنب ، جمع عناقيد العنب
bağ bozmakقطف او حصد العنب ، جني العنب ، قطف الكرم
çavuş üzümüنوع من العنب جيد أتي به إلي العاصمة من الطّائف ثم نقل إلي بلاد الإفرنج ، عنب الشاويش ، نوع من العنب معروف بهذا الإسم
pestilشحم الثمر ، لب ، لباب ، قمر الدين : ما يعمل من المشمش، رقاق العنب : ما أعتصر من ماء العنب و المشمش و الخوخ و غيره و جفف و جعل كالرقاق، فرانق
sap (is)إسم لكل نصاب و عرموش كقبضة السيف و السكين و الفأس و عرموش العنب و الأدرة ، ساق النبات ، جذع ، جل ، قصلة ، يد الآلة ، مساك ، جزأة ، قبضة ، نصاب السبف و السكين ، يدة ، خيط ، ساق النبات ، عصف ، ذنب ، عرموش العنب و الأدرة و كل نصاب ، زرع يابس بلا سبل ، ممس
üzüm pestiliرُقَاقُ العِنَبِ
bağ bozmakقطف او حصد العنب ، جني العنب ، قطف الكرم
atriplexقطف
koyunsarmaşığı,iz,eser,alamet,nişanقَطَفٌ
meyveleri kopardı,devşirdiقَطَفَ ثِمَارَهَا
çiçeği kopardıقَطَفَ الزَّهْرَةَ
gülleri kopardıقَطَفَ الوُرُودَ
meyveleri koparmakقطف الثمار
yüzünü tırmaladı,çizdiقَطَفَ وَجْهَهُ : خَدَشَهُ
meyveleri kopardı,devşirdiقَطَفَ الثِّمَارَ : جَنَاهَا
kesmek,kopartmak,derlemek,çok koparmak,çok devşirmek,çabuk alıp kapmakقَطَّفَ : تَقْطِيفاً، هُ
meyveyi kopardıقَطَفَ الثَّمَرَةَ : إِقْطَتَفَهَا
serme (bot)قطف ، سرمق (نبات)
yürüşü ağır ve gevşek olan davarقَطُوفٌ (ج) قُطُفٌ
meyveyi devşirmek,koparmak,toplamak,davarın gidişi,yürüyüşü ağır ve gevşek olmakقَطَفَ ـُِـ قَطْفاً و قُطُوفاً
adam çiçekleri hayır meyveleri kopardıقَطَفَ الرَّجُلُ الأَزْهَارَ بَلِ الأَثْمَارَ
keremperver (far)مربي الكرم ، صاحب الكرم ، كريم
bağcıصاحب الكرم ، بستانيّ ، كرّام، حارس الكروم أو صاحبها ، كرميّ ، ناطور ، حارس الحديقة ، حافظ الكرم
bağ budayanمشذب الكرم ، مقلّم الكرم
Bir hekime cömertlik ve yiğitlik hangisi iyidir diye sordular cömert olan kimseye yiğitliğe ihtiyacı yoktur dediسألوا حكيما عن الشجاعة و الكرم أيهما أعلي في القيم فقال الذي حاز في الكرم البراعة لا حاجة له بالشجاعة
bir hekime cömertlik ve yiğitlik hangisi iyidir diye sordular cömert olan kimse yiğitliğe ihtiyacı yoktur dediسألوا حكيما عن الشجاعة و الكرم أيهما أعل في القم فقال الذي حاز في الكرم البراعة لا حاجة له بالشجاعة
Bir hekime cömertlik ve yiğitlik hangisi iyidir diye sordular,cömert olan kimseye yiğitliğe ihtiyacı yoktur dediسَاَلُوا حَكِيماً عَنِ الشَّجَاعَةِ و الكَرمِ أَيُّهُمَا أَعْلَي فِي القِيَمِ فَقَالَ الّذِي حَازَ فِي الكَرَمِ البَرَاعَة لاَ حَاجَةَ لَهُ بالشَّجَاعَةِ
asma filiziشطا الكرم
bağı satın aldımإشتريت الكرم
bağın meyvesiثمرة الكرم ، ثمرة الكرم
cömert,misafirperverأَهْلُ الكَرَمِ
keremkaniمعن الكرم
asma kurduسرفة الكرم
cerzunقضيب الكرم
bağ bekçisiناطور الكرم
iyiliği bilmez,nankörنَاسِيُ الكَرَمِ
Benzer Kelimeler
Benzer kelime bulunamadı!

Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Paylaş
Elmawarid
ElmaWarid