هذه نتيجة المبايعة من غير مساومة كناية عن تدبر kelimesinin anlamı 
| Orjinal Metin | Anlam |
|---|---|
| pazarlıksız alış - veriş böyle olur (kin) | هذه نتيجة المبايعة من غير مساومة كناية عن تدبر |
Benzer Kelimeler
| Orjinal Metin | Anlam |
|---|---|
| bu kez | هذه المرة ، هذه الكرة ، هذه الدفعة |
| şimdilik | هذا الآن ، هذه الأثناء ، الوقت الحاضر ، هذه اللحظة ، مؤقتا ، وقتيا ، حالا، هذه الأثناء ، وقتياً ، حاليا ، حال ، |
| öylelikle | علي هذه الكيفية ، بهذه الصورة ، علي هذه الكيفية ، بذلك الأسلوب ، علي هذه الحالة ،علي هذا السياق |
| buraları ne güzel | مَا أَجْمَلَ هَذِه الأَمَاكِن و هَذِهِ المَحَالُّ |
| bu meyanda | بين هذه الجملة اي بين هذه الأشياء او الأشخاص المتعددة |
| bu açıdan | من هذه الزاوية ،من هذه الناحية ، من هذا المنظور |
| işbu | كلمة تستعمل في الكتابة بمعني هذا ، هذه ، عينه ، الحاضر، الجاري ، إن هذا او هذه إشارة الي نفس الورقة او الي ما في الذهن من الأمر |
| bu gece | الليلة ، هذه الليلة او في هذه الليلة |
| bu bir dişi koyundur | هَذِهِ شَاةٌ |
| bu aralık | هذه المدة |
| bu hokka | هَذِهِ المِحْبَرَةُ |
| bu kadın | هَذِهِ المَرْأَةُ |
| bu kez,bu defa | هَذِهِ المَرَّةِ |
| bu | هذا ، هذه |
| bu kez,bu defa | هَذِه المَرَّةِ |
| baştan | من الرأس ، من الأول ، من البداية ، من الإبتداء ، مرة ثانية ، تكرارا ، من جديد ، أيضا |
| tarafından | من قبل ، من طرف ، من جانب ، من لدن ، من طرفه ، من قبله ، من جانبه ، من جهته ، عن طرف ، عن جانب |
| arkadan | من الوراء ، من الخلف ، من الدبر، عن الغياب ، من الظهر |
| güveç (is) | قدر من الفخار ، نوع من الطعام ، نوع من الأطعمة الشهية يصنع من اللحم و الباذنجان ، جصطر |
| dolayı (sf) | من كون ، من حيث ، من أجل ،بسبب كذا، من جهة كذا ، بمناسبة ، محيط ، متدائر ، متعلق ، راجع ، دائر، عئد ، ناشئ ، وسيلة |
| öteden beri | منذ زمن طويل الي الآن ، من زمان ، من القديم ، منذ مدة طائلة ، دائما ، من ذلك الوقت للآن ، من هناك لهناك ، من ذلك الوقت للآن ، من هناك لهنا |
| uyanmak | نُبه ، إنتباه ، إستيقاظ من النوم ، القيام من النوم ، تيقظ ، تنبه ، يقظ ، ، تنبه ، إستنباه من ، إستفاقة ، إفاقة ، قيام من النوم ، نهوض من النوم |
| baştan başa | من البداية إلي النهاية ، بالكامل ، من الرأس إلي الرأس ، من أوله إلي آخره ، من الأول ألي الآخر ، من البداية حتي النهاية ، كلية تماما ، بأسره ،من أقصاها لأقصاها |
| çoktan beri | من قديم الأيام ، من زمان القديم ، من أمد مديد ، من زمان طويل |
| suyun büyük ve engin yeri,hane avlusu,meydan,yeri, ev hayatı ve önü ve geniş yeri arsasısı,ev avlusu,alan,saha,meydan,açık yer,evin ortası,sarayın çevresi,yolun ortası,etrafı,hurma ağaçları yığını,hurma ormanlığı | بَاحَةٌ (ج) بَاحَاتٌ و بُوحٌ ، سَاحَةٌ ، بَاهَةٌ ، مَيْدَانٌ ، نَخْلٌ كَثِيرٌ ، مِنَ المَاءِ مُعْظَمُهُ ، مِنَ الطَّرِيقِ وَسَطُهُ و في المثل " ابنك ابن بوحك يشرب من صبوحك ويرتوي من منوحك " |
| girift (far) | قطعة من آلات الموسيقي تؤخذ من القصب الفارسيّ تقرب من الناي ، آلة موسيقية تعمل من القصب الفارسي كالناي |
| bundan böyle | من الآن فصاعدا ، من بعد ، فيما بعد ، من ثم ، بعد إذ ، من هذا هكذا |
| tecrit etmek | تجريد من ، تعرية ، إخلاء من ، إزالة من ، إفراد ، عزل ، فصل |
| işe çalışkan kişi,yürümekte çok cid ve cehd eden deve ve devenin böyle yürüyüşüyle olunan gece seferi,ince yapılı ve hızlı yürüyüşlü deve,ekmek,süt,az miktar da su,yaban faresi kuyruğu gibi yerde kalan ot sapı | بَصْبَاصٌ ، مِنَ المَاءِ القَلِيل ، لَبَنٌ ، خُبْزٌ ، مِنَ الأَيَّامِ الشَّدِيدُ الحَرِّ ، مَنَ الجِمَالِ الدَّقِيقُ الضَّعِيفُ |
| boşalmak | تفرغ من ، خلو من ، إنتهاء من ، كف عن العمل ، إنصباب ، تغوط ، تبول ، إنخلاء ، تخلي |
| uygunsuz (sf) | غير متوافق ، غير موافق ، غير مناسب ، غير ملائم ، غير مطابق ، غير لائق، غير ممتزج ، ممتنع الإمتزاج ، عديم الإقتياس ، بعيد عن القياس ، غير مساوي ، معدوم التساوي ، غير متساوي ، مخالف النظام ، مختلف النظام ، غير منتظم ، غير مرتب |
| yolsuz | بلا سبيل ، بلا طريق ، ضالّ ، غير معقول ، غير مشروع ، غير موجه ، شاذ ، غير قياسي ، فاسد ، غير مرتب ، غير موافق ، غير لائق ، بلا طريق ، غير قانوني ، غير لائق ، مخالف ، خليع ، مسيب ، غير حق ، باطل (ج) أباطيل ، غير صواب ، مخالف أصول العقل ، غير موجه ، غير رشيد ، غير صحيح |
| bellisiz | غير معلوم ، مجهول ، غامض ، مبهم ، غير واضح ، غير ظاهر ، تنكيري ، غير بارز ، تنكيري ، غير حاصل ، غير معين ، غير مخصوص ، غير واضح ، غير صريح ، غير منقح ،مبهم ، غير ظاهر |
| ham (ar) | خام ،، عجر ، غير مهندم ، ساذج ، فج، غير ناضج ، نئ ، إبتدائي ، غشيم ، غير مشغول ، نيئ ، غير ناضج ، باطل ، غير معمول ، أمّي ، جاهل، غير منحوت ، عجو ، خشن ، كل شيئ غير ممكن تحقيقه |
| düzensiz | غير نظامي ، غير منظم ، شاذ ، غير قياسي ، غير منتظم، غير مرتب، غير منسق |
| belirsiz | خفي ، غير مرئي ، لا ير ، غير محدد ، مبهم ، غامض ، غير منظور ، مختفي ، متواري ، غير معين ، غير محدد ، مبهم ، غير مقرر ، غير مسمي ، مجهول ، غَامض ، ضبابيّ ، غير معلوم ، مجهول ، غير معين ، مبهم ، غامض ،، غير معرّف ، غير محدد ، خامل الذكر ، مغمور |
| anormal (fr) | شاذ ، غير إعتيادي ، غير عادي ، مخالف للمألوف ، غير سوي ، غير معتاد ، غير طبيعي |
| perdahsız | غير مبردخ ، غير مصقول ، غيرمجلو ، غير لامع ، ثقيل الفهم ، ثالم ، كالّ ، كليل ، مطلق العنان ، خليع العذار، غير مضبوط ، لا قيد ، غير مجلو ، ماجع ، فاحش |
| ölmez | لا يموت ، خالد ، دائم ، باقي ، غير مائت ، غير فاني ، غير زائل، منزه عن الفناء ، أبدي ، غير مائت ، غير فان |
| kesilmemiş | غير محسوم ، غير محكوم ، غير مقرر، غير مقطوع ، غير مقلّم |
| belirtisiz | غير موضح ، غير معين ، غير معلوم ، مبهم ، مجهول ، بلا توضيح ، غير محدد |
| yakışıksız | غير مناسب ، لا يليق، غير جدير ، قبيح الصورة ، عديم الحُسن ، عديم الظرافة ، عديم المناسبة ، غير منظم ، غير موافق ، غير ملائم ، غير مناسب ، غير لائق ، ، غير منظم ، بغير محله ، منكر ، بغير محله ، سميج ، قبيح الهيئة و المنظر و الخلقة |
| bilinmeyen | مجهول ، غير معلوم ، غير معروف ، غير مسمي ، مبهم ، غير معلم |
| tutkusuz | عديم التأثر ، غير مغرم ، غير منهمك ، غير مولع ، غير مدمن |
| nahemvar (far) | غير متساو ، غير مستو ، غير موافق ، شيئ غير معتدل |
| vaz geçmek | تخلي عن ، ، تراجع ، رجوع ، رفض ، ترك، ، فراغ ، ، عدول عن ، ترك ، تنازل عن ، كف اليد عن او إنكفاف عن ، توقف عن ، إنقطاع ، نكول ، إقلاع ، هجران ،فوت ، إهمال ، إضراب ، فراغة ، إنصراف عن ، |
| vazgeçmek | أنكفاف ، عدو ، ترك ، عدول عن ، نكص ، تخلّي عن ، إهمال ، فراغة، إستعفاء ، كفّ اليد ، رجوع ، تنازل عن ، صرف عن ، إنصراف عن |
| yerinden çıkarma | إخراج عن المكان ، إنتزاع عن الموضع ، تنحية ، إزعاج عن المكان ، إخراج من المنزل ، فكّ ، طرد عن الموقف ، إشخاص عن المقام ، ، نزع عن المكان |
| sarfı nazar etmek | صرف النظر عن ، كفّ عن ، تغاضي عن ، عدم الأخذ ب ، تنحي عن |
| lekesiz | طاهر الذيل ، منزه عن الملامة ، منزه عن التعيير ، منزه عن التشنيع ، مبرأ عن الذميمة ، نازه الننفس ، طاهر النفس ، منزه عن العيب ، منزه عن الشين ، خالي من الشوائب ، صاف ، طاهر ، نقيّ ، غير ملطخ ، نظيف |
| pürüzsüz | منزه عن الملامة ، منزه عن التشنيع، منزه عن التعمير ، خال من العراقيل ، خالص ، نقيّ ، منزه عن العيب ، منزه عن الشين ، طاهر الذيل، سوي ، مستوي ، ممهد ، أملس ، ملس ، سهل ، ملق ، منبسط ، هيّن |
| perhiz tutmak | إحتماء عن الطعام ، إنقطاع عن أكل اللحم ، إمتناع عن بعض المواكيل، إستمساك |
| itaat etmemek | إمتناع عن الطاعة ،نكول عن الإئتمار ، إرتكاب العصيان ، تمرد ، إجتناب عن الإطاعة |
| itaatsizlık etmek | إمتناع عن الطاعة ، نكول عن الإئتمار ، إرتكاب العصيان ، إجتناب عن الإطاعة |
| itaatsiz olmak | إمتناع عن الطاعة ، نكول عن الإئتمار ، إرتكاب العصيان ، إجتناب عن الإطاعة |
| gıcır gıcır (zf) | ظرف يعبر عن الصوت الذي يحدث من إحتكاك مادتين صلبتين او عن الإصطكاك او عن النظافة التامة بتكرار الكلمة او عن الأشياء الجديدة غير المستعملة ، جديد جدا ، حديث ، قشيب ، لمّاع |
| af etmek | تغاضي عن ، صفح عن، عفو عن ، مغفرة ل ، مسامحة |
| yoldan çıkmak | خروج عن السكة ، حيادة عن الطريق ، إنحراف عن الطريق ، تعسف ، إعتساف ، تنكب |
| çene oynamak | تحرك الفك كناية عن سقوطه وع الأكل في شره و عن الخطل و عن المناقشة و المعرضة |
| dar yoldan çıkma | خروج عن الدرب ، خروج عن المضيق ، خروج عن المأزم ، خروج عن المستل |
| akılanmak | تعقل ، تدبر |
| bir maddenin serencamını fikir etmek,tedarik etmek,mülahaza ve tefekkür etmek,ince düşünmek,iyice düşünmek,fikir etmek | تَدَبَّرَ : تَدَبُّراً |
| işte rey ve tedbir etti | إِرْتَأَي الأَمْرَ : تَدَبَّرَ |
| tefekkür edip sülükü hareket ihtiyar etmek,fikir etmek,iyice düşünmek | تَدَبُّرٌ (ج) تَدَبُّرَاتٌ : تفكر |
| tefekkür (ar) | تفكر ، إفتكار ، تأمّل ، تدبر ، تروٍ |
| tefekkür etmek | تفكر ، إفتكار ، تأمّل ، تدبر ، تروٍ |
| akıllılık | تعقل ، تدبر ، فطانة ، نباهة ، دراية ، نهاوة ، عقل ، نهاء |
| pazarlıksız alış - veriş böyle olur (kin) | هذه نتيجة المبايعة من غير مساومة كناية عن تدبر |
| akılsızlık | عدم الحزامة ، عدم الدراية ، عدم العقل ، تغفّل ، غباوة ، ، عدم تدبر ، جهل ، حماقة ، بلاهة ، بلادة ، جنون |
Bilgilendirme
Sitemize yen kelimeler ve yeni diller Arapça Türkçe Türkçe Arapça, Arapça-Arapça Farsça Arapça,İngilizce,Arapça Endonezyaca Arapça dilleri eklenerek güncelleştirilmiştir إن موقعنا تم تحديثه بعد أن أضفنا إليه الكلمات الجديدة و القواميس الجديدية مثل قاموس عربي عربي و قاموس تركي عربي و عربي تركي و فارسي عربي و إنجليزي عربي و أندونوسي عربي و سوف نقوم بتحديثه كل ستة شهور مرة إن شاء الله
Blog
ÇeviriBlog Tarihçesi
Yeni Normaller: Çeviri Yapan Akıllı Maske
Çevirmenin Sesi Projesi: “Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Çeviri Topluluğu”
Merkezi Çeviri Sistemi Kullanmanız İçin 5 Neden
ÇEVBİR Dünya Çeviri Gününü Kutluyor!
Paylaş
Benzer Terimler
- هذا الآن ، هذه الأثناء ، الوقت الحاضر ، هذه اللحظة ، مؤقتا ، وقتيا ، حالا، هذه الأثناء ، وقتياً ، حاليا ، حال ،
- هذه المرة ، هذه الكرة ، هذه الدفعة
- علي هذه الكيفية ، بهذه الصورة ، علي هذه الكيفية ، بذلك الأسلوب ، علي هذه الحالة ،علي هذا السياق
- بين هذه الجملة اي بين هذه الأشياء او الأشخاص المتعددة
- من هذه الزاوية ،من هذه الناحية ، من هذا المنظور
- هذا الآن ، هذه الأثناء ، الوقت الحاضر ، هذه اللحظة ، مؤقتا ، وقتيا ، حالا، هذه الأثناء ، وقتياً ، حاليا ، حال ،
- هذه المرة ، هذه الكرة ، هذه الدفعة
- علي هذه الكيفية ، بهذه الصورة ، علي هذه الكيفية ، بذلك الأسلوب ، علي هذه الحالة ،علي هذا السياق
- بين هذه الجملة اي بين هذه الأشياء او الأشخاص المتعددة
- من هذه الزاوية ،من هذه الناحية ، من هذا المنظور
Günün Kelimesi
